Нет, об экономии можно забыть. Мирослава с какой-то стати рассматривала его кровные сто ремо как часть их «семейного бюджета». А тратился семейный бюджет в основном на то, чтобы заказывать себе в атомном синтезаторе — и там же гробить — по несколько новых платьев за день, а также на кучу сверкающих побрякушек столь же недолговечного пользования.
Семьдесят лет монашеской жизни не прошли для нее бесследно…
— Но почему так дорого? — спросил Ингви. — Это специально сделали, чтобы все с Ремотуса не побежали на Землю?
— Нет. Просто для искривления пространства требуется слишком много энергии. Это я тебе как физик говорю. Ты в курсе, сколько стоит телепортация даже из одного города Ремотуса в другой?
— Не-а. Сколько?
— Две тысячи ремо.
— Ну ни фига себе…
— Да, — согласилась Мирослава, — мало кто пользуется. Но бывает, что ждать самолета у человека совершенно нет времени.
— А если полететь на Землю на космическом корабле? Сколько тогда будет стоить?
— Всего в два раза дешевле телепортации. Пятьдесят тысяч. Зато времени уйдет… — Мирослава присвистнула. — Семь лет будешь лететь туда и столько же обратно.
— Нда, — пробормотал Ингви. — Уж легче поднакопить еще пятьдесят тысяч. А что, неужели некоторые соглашаются просидеть четырнадцать лет в какой-то консервной банке?
— Человека погружают в сон на всё время полета. Так что, по сути, для него это воспринимается как мгновенное перемещение из Ремотуса на Землю. Но я тебя не отпущу, слышишь? Даже не мечтай. Я-то тут что без тебя четырнадцать лет делать буду?!
— Ну что ты, что ты, — обнял ее Ингви, — я просто так спросил.
И всё-таки не удержался:
— А ты не хотела бы посетить Землю? Мы бы могли с тобой вдвоем накопить на космическое путешествие. Да, проспали бы каждый по четырнадцать лет. Но разве это так страшно, когда впереди вечность?
— Ну, — задумалась Мирослава, — может быть… Когда-нибудь.
Она немного помолчала в его объятьях.
— А насчет того, что впереди вечность… — вновь заговорила она. — Это не факт. Тоже как физик тебе говорю.
— Как это? — изумился Ингви. — Разве люди не стали бессмертными?
— Не воспринимай всё слишком буквально. — Мирослава потрепала его по волосам. — Во-первых, Вселенной через несколько миллиардов лет придет кирдык. Это показывают наши математические модели. Найдет ли человечество способ избежать гибели? Пока неизвестно. Будет ли обнаружена параллельная Вселенная? Сможем ли мы каким-то образом просочиться в нее? Это всё открытые вопросы, над которыми науке еще предстоит биться и биться.
— Миллиарды лет? — переспросил Ингви. — Ну, это вполне можно назвать «вечностью».
— А во-вторых, — продолжала Мирослава, — до сих пор нам не попались во Вселенной никакие разумные формы жизни. Но это не значит, что они не попадутся нам, например, завтра. Или через сто лет. И чем может обернуться наше знакомство друг с другом?
— Чем?
— Да чем угодно. Хорошо, если всё пройдет мирно. А что если они будут настроены к нам враждебно и в добавок окажутся более развитыми в техническом плане? И за мгновение сотрут всё человечество в порошок?
— «Архивариус» сохранит информацию о нас, — возразил Ингви.
— И кто будет на основе этой информации нас воскрешать? Кому это будет надо, если ни одного человека во Вселенной уже не останется? Об этом ты подумал? Да и сам «Архивариус» они могут запросто уничтожить, как только обнаружат.
Мысль об уязвимости «Архивариуса» была для Ингви новой.
— Люди связали свое бессмертие с техникой, — философски заметила Мирослава, — но забыли, что техника несовершенна. И без всяких злобных инопланетян всё в один прекрасный день может пойти наперекосяк…
Снова повисла пауза.
— Ты, например, в курсе, — спросила она, — что запуск в прошлое «Архивариуса» на самом деле вообще не получился?
— Что?!
Ингви не верил своим ушам.
— Сразу после его отправки в прошлое, — принялась объяснять Мирослава, — по специальным опознавательным сигналам был обнаружен «Архивариус», летающий в настоящем. В том самом месте нашей Галактики, где его и планировалось обнаружить. Ученые, конечно же, решили, что это и есть «Архивариус», который они только что отправили на двести тысяч лет назад. Правда, их немного смутил тот факт, что сигналы исходят с чуть иной частотой, чем было запрограммировано… Но когда подключились к его Архиву, то увидели — ко всеобщему облегчению — данные об умерших за последние двести тысяч лет. На основе этой информации Архив-Служба стала воскрешать на Ремотусе поколение за поколением.
— И это ты называешь «запуск вообще не получился»? — не удержался Ингви.
— Велико же было изумление ученых, — продолжила Мирослава, — когда в середине 28-го века, то есть около шестидесяти лет назад, в соседней Галактике, абсолютно случайно, роботами-астронавтами был обнаружен еще один «Архивариус». От этого аппарата исходили опознавательные сигналы с нужной частотой. В его Архиве ученые, естественно, не обнаружили никакой информации.
— Почему это «естественно»?
— Ну, сканирующие лучи «Архивариуса» могут функционировать в пределах только той Галактики, в которой находится сам аппарат. — Мирослава задумалась, подыскивая слова попроще. — Если совсем-совсем примитивно говорить, то «Архивариус» использует звезды как естественные ретрансляторы своих лучей. В межгалактическом пространстве лучи из-за отсутствия ретрансляторов теряют силу. Поэтому за пределы Галактики им не выйти.